Passage de la frontière Laos/Cambodge

Petit article dédié à ce passage de frontière pour aider les futurs voyageurs...

J74 - Le passage de frontière du Laos au Cambodge : nous avons lu et relu des blogs, échangé sur les communautés de voyageurs Facebook afin de se préparer à passer une des frontières les plus corrompues d’Asie du Sud Est! Nous avons même étudié de prendre un vol depuis Paksé mais le budget ne correspondait pas à notre porte monnaie de tourdumondiste. Nous avons voulu faire nos visas à Vientiane mais nous y étions un wend et nous n’avons pas eu envie de nous y attarder, la ville ne nous a pas séduit. Nous avons au final hésité entre 2 options, ci-dessous la 1ere que nous n’avons pas retenu :

=>prendre un bateau seul pour aller à Ban Nakasang (5$/pers alors que dans l’autre sens c’est 15000kips???) puis trouver un tuktuk pour nous emmener à la frontière (env 100000kips d’après nos lectures). L’avantage est d’arriver avant tous les bus qui partent à la même heure et espérer éviter de payer le surplus. Ensuite une fois la frontière passée vous pouvez trouver un bus pour Siem Reap. Si vous voulez être sûr d’avoir une place, nous avions eu comme conseil de réserver via mail sur asiavantravel et de payer que sur place. Quand nous avons voulu le faire sur le site le prix du billet à était à 20$ partir de la frontière alors qu’avec l’option 2 : trajet complet pour 18$. Nous avons donc choisi l’option 2, un billet à 18$/pers qui comprenait l’ensemble des transports jusqu’à notre hôtel à Siem Reap (pas de billet pour Tess nous partagerons nos places : y a pas de petite économie).

Ci-dessous l'addition bakchich qui peut être salée :

-2$/pers pour le tampon de sortie de territoire soit 8$

-1$/pers pour prendre la température soit 4$

-35$/pers pour le visa au lieu de 30$ soit 20$

-2$/pers pour le tampon d’entrée au Cambodge soit 8$

Donc un petit montant de 40$ dans la poche des douaniers rien qu'avec 4 personnes sachant que le salaire moyen au Cambodge est de 95$...

La veille nous avons bien préparé nos passeports, complété notre fiche de sortie, préparé 120$ de beaux billets ni pliés, ni déchirés, ni avec un point de stylos, une photo d’identité et nous étions bien décidé à ne pas alimenter la corruption !

Nous voilà donc au jour J, 8h à l’embarcadère, avec notre petit ticket rose, au final peu importe la couleur du ticket comme d’hab en mode sardine dans le bateau! Descente du bateau petite marche à la station bus, là la couleur du ticket compte et à notre guichet personne. Nous patientons jusqu’à 9h15, une personne arrive enfin pour nous dire que nous partirons à 10h.

Uno un de nos meilleurs alliés pour patienter 

10h15 nous partons entassés dans un van jusqu’à la frontière! Nous sommes débarqués à 10h45 pour le passage de la frontière, un charmant Monsieur nous accueille nous dit vous avez des dollars, vous pouvez avancer jusqu’au bureau pour payer le tampon c’est 2$, je lui dit direct non 👎 il me dit allez y vous discuterez de cela avec la police.

Grand sourire nous avons donné nos 4 passeports et notre fiche de sortie, ils nous prennent en photos, nous demandent les 2$/pers, nous refusons très calmement et ils nous redonnent les passeports et nous font signe d’y aller. Cool trop facile, mais là nous avons vérifié et il n’y a pas de tampons! Nous nous sommes bien faits avoir, et idem pour un couple de français... Pendant ce temps là tous nos compagnons de tickets rose payent les 2$ puis retournent avec le charmant monsieur à qui ils confient leur passeport et lui donnent je crois 41$ pour se charger des visas! Nous retournons voir nos douaniers à plusieurs reprise, trop sympas ils nous font 50% en faisant gratuit pour les enfants mais non nous n’acceptons pas cette fleur! Ils nous redonnent les passeports. Nous patientons 5mn et rebellotte mais ils maintiennent le 50% et chacun reste sur ses positions... Un nouveau couple arrive, ils reviennent du service visa comme nous au départ ils ont cru que leur passeport avait été tamponné, mais ils avaient eu des faux tampons! Ils sont hypers énervés, apparemment ça a été mega tendu de l’autre côté car ils ne voulaient pas payer les 35 $: ils ont sifflé devant le bureau, joué à candycrush avec la musique et le douanier a jeté les passeports quand il a vu qu’il n’y avait pas le bon tampon. Bref nous les laissons passer au bureau Lao, ils s’agacent, haussent le ton, le douanier sort avec interaction physique... Il nous demande de filmer, le douanier prends peur et repart furax! Avec Thomas nous utilisons la méthode sourire, détendus et patients! Nous discutons avec eux mais refusons de bouger du bureau pour laisser passer les suivants. Là ils nous proposent de payer 1$/pers et toujours free pour les kids, c’est sympa mais non nous ne paierons pas... Après ils proposent que pour les 6 adultes français nous payons 4$... J’ai l’impression de retourner dans mon ancienne vie d’acheteuse dans le sentier😂. Nous demandons un dernier petit effort avec le sourire et là le graal nous avons nos 4 tampons avec la bonne date!

Bien Checker le tampon avec la date  

Petite marche jusqu'au poste suivant, nous sommes rattrapés par le couple qui a eu aussi ses tampons au pas de course car ça fait un moment qu’ils attendent et on peur pour leur bus!

Arrivés un homme nous demande si nous avons nos tickets bus "oui" "quelle couleur", il note, ça nous rassure au moins on devrait nous attendre. Puis nous avons remplis la paperasse habituelle devant le poste d’infirmerie qui ne nous a rien demandé. En même temps nous sommes les derniers et le 1er couple qui était avec nous va direct au tampon d’entrée car ils ont fait des evisas. Je suis surprise car j’avais lu que le evisa n’était pas accepté à cette frontière donc cela aurait pu être une 3ème option.

Grand sourire encore nous donnons les passeports ils demandent 35$ sachant que le couple de français résistant est passé à 30$ 5min avant nous. Ils nous rend les passeports et il s’en va et oui nous sommes les derniers. La scène est drôle: nous sommes seuls dans le poste de frontière! Là pendant 15/20mn nous parlons à son collègue à côté, nous lui disons que de toute façon nous avons que 120 dollars car nous avons juste prévu le nécessaire "bla-bla-bla". La pseudo infirmière vient donner des sous à Tess et parle avec le douanier et nous dit que ce n’est pas le boss et il ne peut pas accepter! Je vais voir le boss qui se balade dehors, nous lui ressortons notre blabla et lui montrons les 7000kips qu’ils nous restent en lui disant que nous pouvons lui donner en plus des 20 dollars! Il repars et au bout de 5mn il revient me prend les passeports et juste les 120 dollars! Son collègue m’a jeté les passeports par terre mais peu importe nous avons nos vignettes vertes!

Dernière étape le tampon d’entrée et là easy, même pas de négociation. Nous sortons un homme en scoot nous dit "et là la famille vous allez jusqu'au parasol jaune une fois que vous sortez de la frontière"! Nous étions très heureux, il était 11h55 et nous n'avons pas cédé... Et là toujours pas de bus et tous nos compagnons de tickets roses et même blancs étaient là à attendre! 12h15 des mini-vans arrivent rebellote en mode sardine et un de nos sacs part dans un autre mini van, ils nous disent de ne pas nous inquiéter car dans 1h nous reprendrons un autre bus.

Nous avons bien récupéré notre sac et attendu de nouveau 45mn le bus qui sera encore un mini van.

Et là c’était parti pour 5h de route et ouf c’est la new Road donc pas de chemins et pas de cailloux... Juste les odeurs de nos compagnons de voyage tellement il fait chaud, et oui le mode sardine pas facile facile! Puis petite panne, nous avons été surpris de découvrir qu'une voiture pouvait redémarrer en marche arrière en la poussant.

Nous sommes arrivés à Siem Reap à 18h55, et nous avons été pris en charge par un tuktuk pour nous emmener à notre hôtel.

Cette frontière aura a été plutôt compliquée mais avec de la patience, des sourires et du calme, ça le fait au final... « Bô Pen Niang » qui signifie pas de problème en Lao et qui est une de leur expression favorite. Bref le voyage nous rend plus zens et plus calmes!

Et nous sommes fiers de nos loulous, qui s’arment de patience et à qui nous avons expliqué la notion de corruption, ce que cela implique, et pourquoi à notre niveau il nous semblait important d’essayer d’y résister!

J74 - Le passage de frontière du Laos au Cambodge : nous avons lu et relu des blogs, échangé sur les communautés de voyageurs Facebook afin de se préparer à passer une des frontières les plus corrompues d’Asie du Sud Est! Nous avons même étudié de prendre un vol depuis Paksé mais le budget ne correspondait pas à notre porte monnaie de tourdumondiste. Nous avons voulu faire nos visas à Vientiane mais nous y étions un wend et nous n’avons pas eu envie de nous y attarder, la ville ne nous a pas séduit. Nous avons au final hésité entre 2 options, ci-dessous la 1ere que nous n’avons pas retenu :

=>prendre un bateau seul pour aller à Ban Nakasang (5$/pers alors que dans l’autre sens c’est 15000kips???) puis trouver un tuktuk pour nous emmener à la frontière (env 100000kips d’après nos lectures). L’avantage est d’arriver avant tous les bus qui partent à la même heure et espérer éviter de payer le surplus. Ensuite une fois la frontière passée vous pouvez trouver un bus pour Siem Reap. Si vous voulez être sûr d’avoir une place, nous avions eu comme conseil de réserver via mail sur asiavantravel et de payer que sur place. Quand nous avons voulu le faire sur le site le prix du billet à était à 20$ partir de la frontière alors qu’avec l’option 2 : trajet complet pour 18$. Nous avons donc choisi l’option 2, un billet à 18$/pers qui comprenait l’ensemble des transports jusqu’à notre hôtel à Siem Reap (pas de billet pour Tess nous partagerons nos places : y a pas de petite économie).

Ci-dessous l'addition bakchich qui peut être salée :

-2$/pers pour le tampon de sortie de territoire soit 8$

-1$/pers pour prendre la température soit 4$

-35$/pers pour le visa au lieu de 30$ soit 20$

-2$/pers pour le tampon d’entrée au Cambodge soit 8$

Donc un petit montant de 40$ dans la poche des douaniers rien qu'avec 4 personnes sachant que le salaire moyen au Cambodge est de 95$...

La veille nous avons bien préparé nos passeports, complété notre fiche de sortie, préparé 120$ de beaux billets ni pliés, ni déchirés, ni avec un point de stylos, une photo d’identité et nous étions bien décidé à ne pas alimenter la corruption !

Nous voilà donc au jour J, 8h à l’embarcadère, avec notre petit ticket rose, au final peu importe la couleur du ticket comme d’hab en mode sardine dans le bateau! Descente du bateau petite marche à la station bus, là la couleur du ticket compte et à notre guichet personne. Nous patientons jusqu’à 9h15, une personne arrive enfin pour nous dire que nous partirons à 10h.

Uno un de nos meilleurs alliés pour patienter 

10h15 nous partons entassés dans un van jusqu’à la frontière! Nous sommes débarqués à 10h45 pour le passage de la frontière, un charmant Monsieur nous accueille nous dit vous avez des dollars, vous pouvez avancer jusqu’au bureau pour payer le tampon c’est 2$, je lui dit direct non 👎 il me dit allez y vous discuterez de cela avec la police.

Grand sourire nous avons donné nos 4 passeports et notre fiche de sortie, ils nous prennent en photos, nous demandent les 2$/pers, nous refusons très calmement et ils nous redonnent les passeports et nous font signe d’y aller. Cool trop facile, mais là nous avons vérifié et il n’y a pas de tampons! Nous nous sommes bien faits avoir, et idem pour un couple de français... Pendant ce temps là tous nos compagnons de tickets rose payent les 2$ puis retournent avec le charmant monsieur à qui ils confient leur passeport et lui donnent je crois 41$ pour se charger des visas! Nous retournons voir nos douaniers à plusieurs reprise, trop sympas ils nous font 50% en faisant gratuit pour les enfants mais non nous n’acceptons pas cette fleur! Ils nous redonnent les passeports. Nous patientons 5mn et rebellotte mais ils maintiennent le 50% et chacun reste sur ses positions... Un nouveau couple arrive, ils reviennent du service visa comme nous au départ ils ont cru que leur passeport avait été tamponné, mais ils avaient eu des faux tampons! Ils sont hypers énervés, apparemment ça a été mega tendu de l’autre côté car ils ne voulaient pas payer les 35 $: ils ont sifflé devant le bureau, joué à candycrush avec la musique et le douanier a jeté les passeports quand il a vu qu’il n’y avait pas le bon tampon. Bref nous les laissons passer au bureau Lao, ils s’agacent, haussent le ton, le douanier sort avec interaction physique... Il nous demande de filmer, le douanier prends peur et repart furax! Avec Thomas nous utilisons la méthode sourire, détendus et patients! Nous discutons avec eux mais refusons de bouger du bureau pour laisser passer les suivants. Là ils nous proposent de payer 1$/pers et toujours free pour les kids, c’est sympa mais non nous ne paierons pas... Après ils proposent que pour les 6 adultes français nous payons 4$... J’ai l’impression de retourner dans mon ancienne vie d’acheteuse dans le sentier😂. Nous demandons un dernier petit effort avec le sourire et là le graal nous avons nos 4 tampons avec la bonne date!

Bien Checker le tampon avec la date  

Petite marche jusqu'au poste suivant, nous sommes rattrapés par le couple qui a eu aussi ses tampons au pas de course car ça fait un moment qu’ils attendent et on peur pour leur bus!

Arrivés un homme nous demande si nous avons nos tickets bus "oui" "quelle couleur", il note, ça nous rassure au moins on devrait nous attendre. Puis nous avons remplis la paperasse habituelle devant le poste d’infirmerie qui ne nous a rien demandé. En même temps nous sommes les derniers et le 1er couple qui était avec nous va direct au tampon d’entrée car ils ont fait des evisas. Je suis surprise car j’avais lu que le evisa n’était pas accepté à cette frontière donc cela aurait pu être une 3ème option.

Grand sourire encore nous donnons les passeports ils demandent 35$ sachant que le couple de français résistant est passé à 30$ 5min avant nous. Ils nous rend les passeports et il s’en va et oui nous sommes les derniers. La scène est drôle: nous sommes seuls dans le poste de frontière! Là pendant 15/20mn nous parlons à son collègue à côté, nous lui disons que de toute façon nous avons que 120 dollars car nous avons juste prévu le nécessaire "bla-bla-bla". La pseudo infirmière vient donner des sous à Tess et parle avec le douanier et nous dit que ce n’est pas le boss et il ne peut pas accepter! Je vais voir le boss qui se balade dehors, nous lui ressortons notre blabla et lui montrons les 7000kips qu’ils nous restent en lui disant que nous pouvons lui donner en plus des 20 dollars! Il repars et au bout de 5mn il revient me prend les passeports et juste les 120 dollars! Son collègue m’a jeté les passeports par terre mais peu importe nous avons nos vignettes vertes!

Dernière étape le tampon d’entrée et là easy, même pas de négociation. Nous sortons un homme en scoot nous dit "et là la famille vous allez jusqu'au parasol jaune une fois que vous sortez de la frontière"! Nous étions très heureux, il était 11h55 et nous n'avons pas cédé... Et là toujours pas de bus et tous nos compagnons de tickets roses et même blancs étaient là à attendre! 12h15 des mini-vans arrivent rebellote en mode sardine et un de nos sacs part dans un autre mini van, ils nous disent de ne pas nous inquiéter car dans 1h nous reprendrons un autre bus.

Nous avons bien récupéré notre sac et attendu de nouveau 45mn le bus qui sera encore un mini van.

Et là c’était parti pour 5h de route et ouf c’est la new Road donc pas de chemins et pas de cailloux... Juste les odeurs de nos compagnons de voyage tellement il fait chaud, et oui le mode sardine pas facile facile! Puis petite panne, nous avons été surpris de découvrir qu'une voiture pouvait redémarrer en marche arrière en la poussant.

Nous sommes arrivés à Siem Reap à 18h55, et nous avons été pris en charge par un tuktuk pour nous emmener à notre hôtel.

Cette frontière aura a été plutôt compliquée mais avec de la patience, des sourires et du calme, ça le fait au final... « Bô Pen Niang » qui signifie pas de problème en Lao et qui est une de leur expression favorite. Bref le voyage nous rend plus zens et plus calmes!

Et nous sommes fiers de nos loulous, qui s’arment de patience et à qui nous avons expliqué la notion de corruption, ce que cela implique, et pourquoi à notre niveau il nous semblait important d’essayer d’y résister!

Poster un commentaire

Si vous êtes déjà inscrit sur MyAtlas, connectez-vous ! Pas encore inscrit ? Découvrez MyAtlas, le site qui permet de raconter et organiser ses voyages.